私たちについて

Meet your hosts:

Alina & Jan-Lamber

Hei!

We're Alina and Jan-Lamber, a Dutch family who lost our hearts to the far north of Norway. What started as a holiday to Vesterålen became a love story with a small fishing village at the end of the road: Stø. The light, the silence, the mountains dropping straight into the ocean. We knew we wanted to share this place. We furnished Villa Stø the way we love to travel ourselves: spacious, warm and comfortable, so that after a day of hiking, fishing or chasing the northern lights, coming home feels just as good as being out there. We spend every summer here with our daughter, so everything in the house is tested by a real family, including the long dinners at the big table. We may live in the Netherlands, but we're never far away: we respond quickly, we know every trail, harbour and weather quirk around Stø, and we love helping our guests plan their days.

Ask us anything  from where the whales are to when the aurora forecast looks promising.

Velkommen, we can't wait to welcome you to Stø.

詳細情報

There is an EV-charger next to the house, you can pay with the following link: https://chargestation.road.io/evse/NLEFLEV7734071

私たちの始まり

初めてヴィラ・ストーに足を踏み入れた時、そこはがらんとしていて、寒く、真冬の北緯69度だった。私たちははるばるオランダからやって来て、知り合いはほとんどいなかった。ただ、山々を照らす北極の光、静寂、そしてテラスのすぐ向こうに広がる大海原といった、特別な感覚だけは感じていた。

その最初の晩、私たちは暖炉に火を灯し、荷物を一つ開け、長い間窓辺に立っていました。山頂には雪が積もり、眼下には静かな港が広がり、空にはかすかに緑の兆しが見え始めていました。私たちは顔を見合わせ、確信しました。ここが私たちの第二の家になるのだと。そして、この場所を誰かと分かち合いたいと。

それから数年の間に、ヴィラには今あるものがすべて加わりました。長いダイニングテーブル、窓際の読書コーナー、そして離れたくなかったテラス。しかし、最初の冬の夜に感じたあの感覚は、今も変わらず、すべてのお客様に感じていただきたいものです。Støへようこそ。

私たちのチーム

アリナはヴィラ・ストーの隅々までデザインしました。部屋の動線、長いダイニングテーブル、窓際の読書コーナー、そして私たちが帰りたくなくなるほど居心地の良いテラス。ここにあるのは、家族やグループが心からリラックスできる空間を長年観察し、磨き上げてきた彼女の作品です。

お客様がいらっしゃる合間には、彼女はストーにある地元の清掃チームと密接に連携して作業を行います。彼らが協力して、お客様が玄関をくぐった瞬間に、家がすでに暖かく、準備万端で、まるで自分の家のように感じられるよう努めています。それは、私たちが初めて冬の夜に感じたのと同じ感覚です。